木の香りがウレシイ★太郎さん風呂が一部リニューアル!

5月は御宿さか屋の決算月で、6月から新たに新年度となりました。そこで一家で話し合いの結果、本年は「さか屋温故知新リニューアル年」としました。
小さな企業らしく、昔のものを大切にしつつ、少しずつ、こつこつとリニューアルを進めていこうという訳です。
第一弾として、あまりに高額で手の付けられなかった「庭園のあづまや」と「太郎さん風呂」の一部浴槽をリニューアル致しました。
取り急ぎ今週末に間に合いそうなのは、コチラ。
「太郎さん風呂」の浴槽の一つをリニューアル!!
00260-太郎さん風呂改装.jpg
太い木の框(かまち)はすーべすべで
00261-太郎さん風呂改装.jpg
木の香りがたまらんのですよ。
00262-太郎さん風呂改装.jpg
ぜひこの香りが楽しめるうちに、お出かけ下さいませ♪
今週末はほたるも見ごろです★
創作会席&一般室は以下のプランです。
創作会席【天城越え十八品プラン】19,950円
軽め会席にキンメ付【謝恩★特別会席プラン】17,850円
岡本太郎気分に浸るなら?気軽な大名焼プランは以下のプラン
日本流ジビエを食す!【カニ&大名焼+キンメ付きプラン】17,850円
新米2㎏プレゼント【ETCプラン】16,900円
さか屋イチのお手頃価格【7月の大名焼★謝恩プラン】14,700円
***********************************
★7月土曜日はOFF価格に!宿泊プランはコチラ★
↓参加することになりました。よろしければ押して下さいませ
にほんブログ村 旅行ブログ 温泉・温泉街へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】ブログランキングranQ

吉奈のほたる

「さか屋ほたるウォッチング」のほたるも見ごろになってきました。ぜひとも訪れて頂きたい素晴らしい光景ですよ。
吉奈_0040.jpg
ちなみに私共のご案内している「さか屋ほたるウォッチング」は公的に皆さんお出で下さいというものではありません。残念ながらそこは私有地ですし、重要な経済活動の場でもあるので「関わっている方」か「権利のある方」しか本来は進入禁止です。
当館は以前そこの所有者のひとりでしたので、お客様をお連れすることを認めて頂いています。これは長い間の信用関係により成立している不文律。私共自身でさえかなり気を遣って「環境破壊にならないか」「土地の人の邪魔にならないか」「転落など事故を起こさないよう」お連れするお客様にもかなりの規制を強いています。当館で「ほたるウォッチング」を始めた10年前は、毎回地元見回りの方に声をかけられるぐらい厳しかったのです。身元が分かり、注意をしながらの慎重な「ほたるウォッチング」ですので、時間をかけ地元の方にもご理解を頂けました。
これが何の規制もなく気軽に他地区から来れるような土地柄であれば、そもそもそれほどの蛍が出現しなかったでしょうし、そうそうに「進入禁止」など規制をかけることになります。これでは私共が10年以上かけて作った地元の方との信用も堪ったものではありません。ましてや他地区からきてそこで「タバコを吸う」なんてことは言語道断でしょう。環境破壊だけでなく山火事の危険さえあるのですから。
誰もが入れる河川沿いという訳ではありません。よろしくご理解下さいませ。
創作会席&一般室は以下のプランです。
軽め会席とほたるバス毎日運航【ほたる&創作会席プラン】15,900円
創作会席【天城越え十八品プラン】19,950円
軽め会席にキンメ付がんばろう日本!企画【謝恩★特別会席プラン】17,500円
岡本太郎気分に浸るなら?気軽な大名焼プランは以下のプラン
日本流ジビエを食す!【カニ&大名焼+キンメ付きプラン】17,850円
新米2㎏プレゼント【ETCプラン】16,800円
充実の早得★早めご予約で「お菓子の船盛」等
【5大特典付き!夏休みファミリープラン】
17,500円
***********************************
★7月一部土曜日はOFF価格に!宿泊プランはコチラ★
↓参加することになりました。よろしければ押して下さいませ
にほんブログ村 旅行ブログ 温泉・温泉街へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】ブログランキングranQ

絶対大好評!オトクな【5大特典付き★夏休みファミリープラン】

夏休みのお子様連れの皆様用に作った「夏休み特別プラン」なんと6月中のご予約を頂くとでググッとお得な早得5大特典付き!
申し込みが早めなだけで、いーっぱい特典を付けちゃおうというこの企画。パパママとお子様が2名以上なら、ほとんど赤字の企画ですが、もー覚悟の上です。確信犯的なこのプラン、何かご不満があったらどうぞ「若女将まで、ご意見ください」参考にさせていただきます。
目玉はこれ!
まずその1:お子様にも大人気!!お菓子の船盛
5023-お菓子の舟盛.jpg
お子様も大人も意外とうれしい駄菓子の詰め合わせ。いろんな種類を入れてみました。
その2:通常は添い寝お子様は2歳までですが、
当プランは小学生未満のお子様も添い寝OK
1組2名まで
し・か・も
その3:添い寝お子様に無料で夕食にミニカレーライスをご用意
(事前予約)
2985-踊り子.jpg
その4:食事つきお子様には花火とミニプレゼント!
寝具+食事のつくお子様にご用意
花火-P7230611.jpg
小さなお子様も安心安全な手持ち花火です。花火用のバケツやロウソクも貸出あります。
その5:事前予約で13時からプールのご利用可
通常は15時からチェックインですが、当プランだけ事前予約で13時からプールのみ利用が出来ます。うきわの貸し出しもあり。
施設プール-1-1.jpg
また、近年大変人気の「川遊び」も。監視員のいる安全な水遊び施設「水恋鳥広場」がおすすめ★
天城・水恋鳥広場_082.jpg
6月中のお申し込みなら早得!これだけ付いてもお値段も抑え目に…
ゼッタイオトクなプラン
となっております。今年の夏の一押しですよ★
充実の早得★6月のご予約で「お菓子の船盛」等
【5大特典付き!夏休みファミリープラン】

ぜひお試しください!お子様とご一緒ならおすすめプランです。
創作会席&一般室は以下のプランです。
軽め会席とほたるバス毎日運航【ほたる&創作会席プラン】15,900円
創作会席【天城越え十八品プラン】19,950円
軽め会席にキンメ付がんばろう日本!企画【謝恩★特別会席プラン】17,500円
岡本太郎気分に浸るなら?気軽な大名焼プランは以下のプラン
日本流ジビエを食す!【カニ&大名焼+キンメ付きプラン】17,850円
新米2㎏プレゼント【ETCプラン】16,800円
充実の早得★早めご予約で「お菓子の船盛」等
【5大特典付き!夏休みファミリープラン】

***********************************
★7月一部土曜日はOFF価格に!宿泊プランはコチラ★
↓参加することになりました。よろしければ押して下さいませ
にほんブログ村 旅行ブログ 温泉・温泉街へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】ブログランキングranQ

LADY GAGAが来日〜「緊急会見」を開く

日本ではauのCMで有名なLADY GAGA が来日し、緊急会見を開きました。彼女の来日は、今までの歌手の来日と違った意味を持っています。才能ある歌手としてだけでなく、今回の震災にいち早く行動してくれたセレブでもあります。
レディー・ガガ、来日会見 「みんな、この美しい日本に来るべきよ」
2011年06月23日 15:01 AFPBBニュース(c)AFP/TOSHIFUMI KITAMURA

「声の限りに叫ぶわ、みんな、この美しい日本に来るべきよって」——東日本大震災のチャリティー音楽イベント「MTVビデオ・ミュージック・エイド・ジャパン(MTV Video Music Aid Japan)」のため来日中の米歌手レディー・ガガ(Lady Gaga)が23日、都内で開かれたメディア向けイベントで語った。
 レディー・ガガは、「日本の為に祈りを」と書かれたティーカップをステージ上で口に運びつつ「将来に目を向けるときが来たと思う」とコメント。日本の安全をアピールするため、ポップスターとしての立場を利用すると誓った。
「義援金を集めることも大事だけれど、日本がすでに安全だということ、この美しい国の扉は世界中の観光客に対して大きく開かれているんだってことを、世界に思い出させることも大事。」

彼女の会見を聞いていて「この人は本当に優しくて聡明な女性なのね」と感心したところはいくつもありましたが、特に感銘を受けたのは次の部分。
00255-gaga.jpg

2011/06/24 レディー・ガガ緊急会見 一問一答
「今回のイベントに参加できることに、すごくワクワクしているの。再び日本で歓迎していただけて本当に光栄よ。楽しくて元気が出るようなパフォーマンスを披露することを楽しみにしているわ。今は未来を見据える時期に入っていると思う。募金を続けることもすごく大切だけれど、世界に日本の安全性を伝えることがとても重要だと思うの。日本は広く扉を開いているのだから、世界中からの観光客にこの美しい国を楽しんでほしいと思うわ」
–前に進む時が来たということですね。
「ええ、そうよ。(中略)最近、海外の友人たちと、日本の若者のために即座になされるべきことは何なのかを調査したの。最も重要なことは観光なのだと確信したわ。私は今の自分の立場を利用して、これから1週間、東京中を駆け回り、美しい街を楽しんで、全ての美しいリトル・モンスターにキスをして、誰もがこの美しい街を訪問するべきだと声を限りに叫びたいと思う。日本は地球上で最も好きな場所の1つなの」

今回の震災で「日本の観光イメージ」は地に落ちました。
外資系企業はいち早く日本からの避難を促し、野球選手や様々な外国人は日本から撤退しました。3/11を境にあれほど多かったアジア圏からの観光客も姿を消しました。海外で楽団との交渉も仕事の一つの私の兄弟が最近帰国して、欧州の様子は「団員たちが日本に行きたがらなくて困った」と聞きました。そりゃそうかもしれません。
この状況の中で彼女のような世界的アーティストが来てくれることが、いかにイメージアップになるか。「自分の立場を利用する」と自ら言えるのは、なんて頭が良くて心遣いのある、謙虚な人なんだろ。やっぱすごい。
「観光」はやはり「日本の重要な経済的産業のひとつ」です。私たち自身もその自覚を強めることも必要でしょう。単なるポップスターの来日ではなく、これだけの意味を持つのはGAGAならではかもしれません。
ほたるの見ごろはまさにこれから!
創作会席&一般室は以下のプランです。
創作会席【天城越え十八品プラン】19,950円
軽め会席にキンメ付【謝恩★特別会席プラン】17,850円
岡本太郎気分に浸るなら?気軽な大名焼プランは以下のプラン
日本流ジビエを食す!【カニ&大名焼+キンメ付きプラン】17,850円
新米2㎏プレゼント【ETCプラン】16,900円
さか屋イチのお手頃価格【7月の大名焼★謝恩プラン】15,750円
***********************************
★7月土曜日はOFF価格に!宿泊プランはコチラ★
↓参加することになりました。よろしければ押して下さいませ
にほんブログ村 旅行ブログ 温泉・温泉街へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】ブログランキングranQ

CMと人と観光

九州新幹線の全線開業のPRのため、「ひとつになった九州」として一万人が参加したウェーブを新幹線から撮影したCMが話題になっています。
撮影された日は2月20日、全線開業日はなんと3月12日。当然もろもろのことでお蔵入りになったものの、動画がアップロードされるや否や総再生回数200万回以上を記録。そしてこの度同CMがカンヌ国際広告祭で部門賞金賞と銀賞を受賞しました。

JR九州と言う大企業が作るCMなので品質が良いのは当然ともいえます。
が、なんでしょう、こう、心を動かす映像なのはどうしてか。なんか泣けてくる…
みんなが手を振っているだけなのに。
この映像の主役が新幹線でもJR九州でもなくて、そこに住む人々だからでしょうか。彼らがいなかったら「ただの田舎の風景やビルや河川敷」です。人がいるから心を動かすんだろうと思います。
当館のおなじみ様は皆様「(女将さんに)会いに来たよ〜」と言いながら暖簾をくぐっておいでになります。なんとありがたいことでしょう。最先端の施設が揃っているわけでもなく、昔ながらのお部屋にいつも変わらないおもてなし。それでも来て下さるのは、おなじみ様は私共に会いにきて下さる部分があるのかもしれません。宿はお部屋と言うハードを売る施設ではありますが、人のおもてなしを買って頂いている部分もあるかも。ありがたくてありがたくて、言葉もないです。
こんなCM見たら「よし、今度は九州新幹線に乗りに行くぞ」と思う人がいっぱいいるでしょうね〜。土地そのものの観光も良いけど、今回の映像から感じる九州の人々の気質。まさに広告として大成功であるだけでなく、観光需要や九州の人々の株もぐぐっと上がっている。良いことづくめ。
また、まっさらな笑顔や手を振る映像が、地震で落ち込みがちな心を励ましてもらっているような応援されているような、そんな錯覚にもなります。元気がでる!
地震が起こる前は気づかなかったことに、気づける幸せもあります。この映像で元気をもらう事も出来ました。九州だけでなく日本がひとつになるために、がんばらなくてはと思いました。
創作会席&一般室は以下のプランです。
創作会席【天城越え十八品プラン】19,950円
軽め会席にキンメ付【謝恩★特別会席プラン】17,850円
岡本太郎気分に浸るなら?気軽な大名焼プランは以下のプラン
日本流ジビエを食す!【カニ&大名焼+キンメ付きプラン】17,850円
新米2㎏プレゼント【ETCプラン】16,900円
さか屋イチのお手頃価格【7月の大名焼★謝恩プラン】15,750円
***********************************
★7月土曜日はOFF価格に!宿泊プランはコチラ★
↓参加することになりました。よろしければ押して下さいませ
にほんブログ村 旅行ブログ 温泉・温泉街へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】ブログランキングranQ