先週の土曜日は「吉奈温泉夏祭り」でした。
地元の人々と吉奈温泉へおいでのゲストが、一緒に盆踊りの輪を作るひとときです。

今年は外国からのお客様のグループがおいででしたので「ぜひ地元の日本人と交流してみて下さい！BONDANCEも地元のおばさまが教えて下さいますよ」とアナウンスしておきました。

幾つかのお客様の接客を終えてから夏祭り会場に行ってみると、なんと若い人も積極的に踊る踊る・笑。うれしい事に海外からのお客様も盆踊りの輪に入って、楽しそうに前の人を見ながら踊って下さってました。

わぁ・・・なんてステキな光景なんだろう。言葉もお互い分からないのに、こんな風に自然に世界中の人たちが融合出来たら本当に幸せだよね・・・。なんだかモウレツにうれしくなってきて目頭が熱くなりました。

本部の前では「無料のお菓子配布」と「無料抽選会」の説明を担当の方が一生懸命にゲストの方々にしてくれてました。英語もちょっと通じにくいのでかなり苦戦しましたがやっと英語での説明を理解してもらえたので、お客様に中国語でのアナウンスをしてもらいました。意味が分かったゲストたちはお菓子も喜んでましたが、抽選会でも何人かが景品が当たり大盛り上がり！本部の人も英語で当選番号を読み上げて下さったりご協力頂きました。お客様もきっと日本での良い思い出になったのではないでしょうか。

地元の方にも「こんな経験も面白かったよ！」と言ってもらえてとてもホッとしました。なんせ天城の小さな温泉地での夏祭り。実は海外からのグループ客は大丈夫かなと思うところもあったのです。昔から多くのゲストを受け入れてきた吉奈温泉の人々の対応は、意外とリベラル派でした・笑

地元の方からもお客様からもなにか大切なプレゼントを頂いたような、そんな気持ちになったすばらしい夕べでした。

********************************************************
創作会席＆一般室は以下のプランです。
創作会席【天城越え十八品プラン】20,500円～22,000円
軽め会席にキンメ付【謝恩★特別会席プラン】18,500～21,500円

岡本太郎気分に浸るなら？気軽な大名焼プランは以下のプラン
日本流ジビエを食す！【カニ＆大名焼＋キンメ付きプラン】18,500円
さか屋イチのお手頃価格【８月限定★おまかせ謝恩大名焼プラン】14,800円
http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/sakaya/plan/163967

★土曜日もぐっとお得になってます！宿泊プランはコチラ 　↓　★
http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sakaya
********************************************************
伊豆天城　吉奈温泉
源泉かけ流しの湯　御宿さか屋 0558-85-1100
http://www.yoshina-sakaya.co.jp/